Images chrétiennes, images sacrées. Un problème historico-théologique du paléo-christianisme

P. Prigent : Christian Images - Sacred Images. The oldest Christian images may be divieded over two categories : - Those borrowed from the contemporary iconographie repertoire. Here, Christians have tended to select images evoking transcendence. - Those created in reference to the Bible. These are not narrative, but echo the liturgical use of the Biblical texts. In either case the images are capable of the sacred : they express more than what is explicitly shown.On peut ranger les plus anciennes images chrétiennes dans deux catégories : - les unes sont empruntées au répertoire iconographique du temps. La sélection opérée par les chrétiens a privilégié les images qui cherchent à évoquer une transcendance. -les autres sont créées en référence à la Bible. Elles ne sont pas narratives, mais font écho à l'usage liturgique des textes bibliques. Dans les deux cas il s'agit d'images capables de sacré : elles expriment plus que ce qu'elles montrent.Prigent Pierre. Images chrétiennes, images sacrées. Un problème historico-théologique du paléo-christianisme. In: Revue d'histoire et de philosophie religieuses, 76e année n°2, Avril-mai 1996. pp. 179-193