Perspective on mathematical language development : A systematic literature review concerning linguistic prerequisites and didactic aspects for second language learners' mathematical linguistic skills development

I den svenska skola är idag cirka 20 % andraspråkselever, det vill säga att de har ett annat modersmål än svenska. Då elevernas lärande är avhängigt av förmågan till interaktion med lärare samt klasskamrater, spelar den kommunikativa förmågan spelar en central roll i skolan samt ställer specifika krav på lärarens utformning av undervisningen. Detta är en angelägen aspekt även för matematikundervisningen, då läroplanen betonar att eleverna utveckla språkliga färdigheter så som kommunikativ-, resonemang- samt begreppslig förmåga. Ur ett specialpedagogiskt perspektiv utgör detta tillika ett viktigt incitament då skolans kompensatoriska uppdrag medför utbildningen skall göras likvärdig för alla elever genom individuella behov beaktas i undervisningen. Syftet med denna systematiska litteraturstudie är att skapa förståelse för på vilket sätt, samt med vilka utbildningsteoretiska perspektiv på lärande, som vetenskapliga studier belyser matematikundervisningen med fokus på språkutveckling för andraspråkselever. Studiens resultat är baserat på internationella artiklar samt avhandlingar. Resultaten visar på framgångsfaktorer för andraspråkselevers matematiska språkutveckling bygger på faktorer som tillgång studiehandledning på modersmål, anpassade kommunikativa strukturer i undervisningen samt adekvat stöd och förväntningar från både skolan samt omgivningen.In Swedish schools there is today approximately 20% second language learners, by that meaning they have a different native language than Swedish. Since the student’s acquisition is dependent on the ability to interact with teachers and classmates, the communicative ability plays a central role in the learning process, and places thereby specific demands on the teachers design of educational activity. This is also an important aspect for mathematics teaching, since the curriculum emphasizes that students develop linguistic skills such as communication-, reasoning- and conceptual ability. From a special pedagogical perspective, this also constitutes an important incentive, as the school's compensatory assignment entails that education must be made equal for all students through individual needs being considered in the teaching process. The purpose of this systematic literature review is to create an understanding of how, and with which educational theoretical perspectives on learning, scientific studies sheds light on mathematics teaching with a focus on language development for second language learners. The study's results are based on international articles and dissertations. The results show that successful aspects for mathematical language development of second language learners are based on factors such as access to study guidance in native language, adapted communicative structures in the teaching, as well as adequate support and expectations from both the school and the surrounding community