Cultural differences in international trade

Kültür genel anlamda, bir grup insanın bireysel ve toplumsal yaşamlarını anlamada, düzenlemede ve yapılandırmada kullandıkları inançlar ve değerler sistemi olarak tanımlanabilir. Dünyada pek çok farklı kültür bulunmaktadır. Farklı kültürlerden insanların etkileşimi küreselleşmeyle birlikte her geçen gün artmaktadır. Üretimin ve ticaretin küreselleşmesiyle birlikte bir ürün bir ülkede tasarlanmakta, birçok ülkede üretilmekte ve yüzlerce ülkede pazarlanabilmektedir. Dış ticarette faaliyet gösteren firmalar mal ve hizmetlerini sınırsız bir pazara arz etme olanağına sahiptir. Bu noktada uluslararası ticaret ve kültür arasındaki ilişkiye yönelik farklı görüşler ortaya atılmaktadır. Kültürel benzerliklerin uluslararası ticareti pozitif yönde etkilediğini öne süren görüş daha yaygın kabul görmektedir. Bu görüşe göre kültürleri benzer olan ülkeler arasında dış ticaret yapmak daha kolaydır. Ancak bu durumda dış ticaret nispeten sınırlı bir pazarda gerçekleşebilir. Diğer taraftan iyi yönetildiği takdirde kültürel farklılıklar da dış ticareti olumlu yönde etkileyebilir. Bu anlamda kültürel farklılıkların yönetimi firmalara uluslararası ticarette üstünlük kazandırabilir. Pazarın sınırlarını kaldırmak ve küresel ölçekte rekabet göstermek isteyen firmaların kültürel farklılıklar temelinde stratejiler geliştirmesi gerekmektedir.Culture in general terms can be defined as a system of beliefs and values that a group of people use to understand, regulate and structure their individual and social lives. There are many different cultures in the world. In process of the globalization, the interaction of people from different cultures is increasing day by day. In conjunction with the globalization of production and trade, a product is designed in one country, produced in many countries and marketed in hundreds of countries. Companies operating in foreign trade have the opportunity to supply their goods and services with an unlimited market. At this point, different views are raised about the relation between international trade and culture. The view that cultural similarities affect international trade positively is widely accepted. According to this view, doing foreign trade is easier among countries which have similar cultures. In this case, however, foreign trade can take place on a relatively limited market. On the other hand, if well managed, cultural differences can also affect foreign trade positively. In this sense, the management of cultural differences can be gain to firms an advantage in international trade. Companies needing to remove market boundaries and compete on a global scale need to develop strategies on the basis of cultural differences