Western travellers and their travel books on Khanate of Bukhara between 16-18 centuries

Tarihte Türk dünyasının en önemli kültür ve medeniyet sahalarından biri olarak karşımıza çıkan Batı Türkistan, sahip olduğu coğrafyanın sunduğu imkânlar sebebiyle de pek çok milletin ilgi alanında olmuştur. Özellikle Orta Çağ’ın sonundan itibaren yükselişe geçen Avrupa toplumu bölgeyi tanımak adına bazı girişimlerde bulunmuştur. 16. asrın ikinci yarısından sonra ise Doğu Avrupa’da yükselişe geçen Rusya, yakınında bulunan bölgeyi uzun vadede kontrol etmeyi düşünmüş ve bu amaçla bölgenin merkez hanlığı durumundaki Buhara Hanlığı’na pek çok devlet görevlisi göndererek, bölgeyi tanımaya çalışmıştır. Bu seyahatlerin sonunda bölgede bulunan hanlıklar ve Türkistan coğrafyası hakkında çok değerli bilgiler veren seyahat notları ortaya çıkmıştır. Bu çalışmada söz konusu hanlığı 16-18. asırlarda ziyaret eden, çoğunluğunu Rusların oluşturduğu batılı seyyahlar, onlardan geriye kalan seyahat notları ve notların nitelikleri incelenmiştir.Throughout history, we see Western Turkestan as one of the most important cultural and civilization regions of the Turkish world, and was at the center of many nations’ interest owing to opportunities provided by its geography. As European society started to rise, especially from the end of the Medieval Period, it made attempts at familiarizing with the region. Russia, which was on the rise in Eastern Europe from second half of 16. Century, planned to control the adjacent region in the long run and for this purpose sent many officials to the Khanate of Bukhara, which was region’s principal khanate, in order to cognize with the region. As a result of these journeys, travel notes emerged containing invaluable information on region’s Khanates and Turkestan’s geography. In this work Western travelers, majority of whom were Russians, who visited the aforementioned khanate in 16-18. Centuries, travel notes left by said travelers and properties of these notes will be examined