Removal of decal coliforms and organic matter in a series of ten pilot scale stabilization ponds, treating domestic sewage on a pilot scale, treating domestic sewage in a tropical climate region.

Este trabalho descreve o desempenho de uma série longa de lagoas de estabilização em escala-piloto (Sistema XVH), tratando esgoto doméstico bruto (DBO5 = 240 mg/l), em relação á remoção de coliformes fecais e matéria orgânica (DBO5 e DQO). O sistema experimental era constituído de 10 unidades com l,5m de profundidade e constava de uma lagoa anaeróbia (Al 1), seguida de uma facultativa secundária (F26) e oito denominadas de maturação (M25 a M32), com tempo de detenção hidráulica total de 28,5 dias. O sistema era operado pela Estação Experimental de Tratamentos Biológicos de Esgotos Sanitários da Universidade Federal da Paraíba (EXTRABES-UFPB) e estava localizado na cidade de Campina Grande, Paraíba, nordeste do Brasil (7°13'ir S, 35°52'3r O, 550m acima do nível do mar). O período de monitoração do sistema foi de novembro de 1993 a setembro de 1994. As amostras eram coletadas semanalmente nos efluentes das lagoas, às oito horas, e analisadas nos laboratórios da EXTRABES. Além dos parâmetros acima citados foi descrito, também, o comportamento dos sólidos suspensos, clorofila a, oxigênio dissolvido, pH e temperatura. Todos os parâmetros foram determinados de acordo com APHA (1992), exceto a clorofila a que foi determinada através da técnica descrita por Jones (1979). Os resultados da monitoração demonstraram que o sistema experimental removeu 99,9997% de coliformes fecais, 95,0% de DBOs e 82,1% de DQO, como também, a possibilidade de redução da área total ocupada em cerca de 32%. Também, foi verificado que um acréscimo no tempo de detenção hidráulica total, não se traduz, necessariamente, em aumento correspondente na eficiência de remoção ou melhoria na qualidade do efluente final. Por outro lado, em função do seu excelente desempenho, ficou comprovada a importância das lagoas anaeróbias em séries de lagoas de estabilização.This work describes the performance of a pilot-scale experimental pond system (System XVII), treating domestic sewage from Campina Grande, Paraíba, northeast Brazil (7°13'11"S, 35°52'31"W, 550m above ms.l), in terms of both organic matter (BOD5 and COD) and faecal coliform removals, during the second period of monitoring (Experiment 2). System XVII was made up a long series of 1.5m deep-ponds comprising an anaerobic pond (A 12) fed with sewage, followed by a secondary facultative pond (F25) and eight maturation ponds (M25 to M32), each one fed by gravity with the effluent of the previous pond. The total hydraulic retention time was 28.5d (1.5d in the anaerobic pond and 3d in the others). The experimental system was investigated from November-1993 to September- 1994. Monitoring was based on the analyses of grab samples of pond effluents collected weekly at 8.00 a.m. and raw sewage daily composite samples. Samples were analysed for the parameters BODs, COD, faecal coliform, suspended solids, dissolved oxygen, pH and temperature. With the exception of raw sewage and the anaerobic pond effluent, samples were also analysed for chlorophyll a. The long series (System XVII - Experiment 2) presented high efficiency in tide removal of BOD5 (95%), COD (82.1%) and faecal coliform (99.9997%). The final effluent presented a BOD5 of less than 20mg/l and the number of faecal coliform complied with the WHO guideline for unrestricted irrigation (less than 1000 cfu/lOOml). However, the increase in the hydraulic retention time from 19d, in the first exrjeriment, to 28.5d, in the second, did not correspond to an increase in the performance of the pond system. Thus, both experiments presented results quite similar. The long series of ponds was concluded to be a land-saving alternative compared to other configurations of series previously studied at EXTRABES, even under the operational conditions of the second experiment