Uma aproximação jurídica à tomada de decisões nos conflitos em saúde

Resumen: En este artículo se propone una aproximación desde la ciencia jurídica a la toma de decisiones en materia de salud. Las biotecnologías han conmovido los fundamentos de la medicina y ha surgido una nueva disciplina, la bioética, para considerar las perspectivas éticas de los conflictos en torno a la salud. Igualmente, el derecho se ocupa de estos conflictos, procurando determinar qué es lo justo y ello requiere partir de primeros principios, expresión de la ley natural, que se van concretando a través de la razón práctica en busca de determinar la conducta concreta debida y justa. Se estudian los grandes principios de la razón práctica a la luz del iusnaturalismo y su aplicación bioética: el principio de inviolabilidad de la vida humana, el principio de transmisión de la vida a través de la unión entre hombre y mujer, y el principio de búsqueda del bien conforme a la naturaleza racional. Luego se considera la importancia que tiene en bioética la distinción entre normas negativas o de prohibición, y normas positivas o de promoción. Se concluye con la importancia de la reflexión ético-jurídica sobre la vida humana ante la magnitud del desarrollo biotecnológico.Abstract: This article proposes an approach from the juridical sciences to decision-making in health issues. Biotechnologies have impact the foundings of medicine and a new discipline has emerged to deal with the ethical perspective of health conflicts: bioethics. Law, also, deals with these conflicts, trying to determine what is just. That requires to begin from first principles, which express natural law, that become more precise through practical reasoning to set the just due action. We analyze those first principles as presented by natural law and its implications in bioethics: the principle of human life inviolability, the principle of respect of the human life transmission through the union of a man and a woman, and the principle of seeking the good according to rationality. Then we consider the importance of in bioethics of the distinction between negative norms and positive norms. The conclusion emphazises the importance of a ethical and juridical reflection over human life besides the huge challenges of biotechnologies.Resumo: O presente artigo propõe uma abordagem da ciência jurídica para a tomada de decisão em saúde. Biotecnologias comoveram os fundamentos da medicina e não é uma nova disciplina, a bioética, a considerar perspectivas éticas de conflito em torno da saúde. Da mesma forma, a lei lida com estes conflitos, tentando determinar o que é certo e isso requer dos primeiros princípios, expressão da lei natural, a ser especificando pela razão prática na tentativa de determinar a conduta específica adequada e justa. Nós estudamos os principais princípios da razão prática à luz da lei natural e da bioética sua aplicação: o princípio da inviolabilidade da vida humana, o princípio da transmissão da vida através da união entre homem e mulher, e com o princípio de buscar assim de acordo com a natureza racional. Depois de considerar a importância da distinção entre bioética padrões ou regras de proibição negativos e positivos de promoção. Conclui-se com a importância da reflexão ética e jurídica sobre a vida humana na escala de desenvolvimento biotecnológico