The affiliation, between Biology and Law

Resumen: El presente texto analiza la filiación desde varias perspectivas. En primer lugar, su relación con el matrimonio, mostrando cómo se ha ido separando lentamente todo vínculo entre la institución matrimonial y la procreación. En segundo lugar, y como consecuencia de lo anterior, se hace necesario el estudio de la dimensión biológica de la filiación, la cual posee consecuencias jurídicas muy importantes amparadas en el instituto de la patria potestad. En tercer lugar, se mencionan y analizan los principios jurídicos constitucionales implicados en la filiación. Por último, se mencionan tres desencuentros entre la biología y el derecho: la filiación derivada de las técnicas de reproducción asistida, la filiación adoptiva y la derivada del matrimonio civil entre personas del mismo sexo, en la que podemos ver una “revancha” de la biología.Abstract: This paper analyzes the filiation from several perspectives. First, the relationship with marriage, showing how it has been slowly separating any link between the institution of marriage and procreation. Secondly, and as a result of this study the biological dimension of filiation which has important legal consequences covered in the institute of parental rights is necessary. Third, are mentioned and discussed the constitutional legal principles involved in the filiation. Finally, three disagreements between biology and law are mentioned: filiation derived from assisted reproductive technologies, adoption as sons and the derivative of the civil marriage between same sex in which we can see a “rematch” of biology