International audienceCet article interroge la thématique de ce dossier, c’est-à-dire l’espoir de dépasser effectivement les frontières. Pour ce faire, l’auteur s’appuie sur l’étude de l’organisation Médecins Sans Frontières (MSF) dont la création, en 1971, a traduit l’espoir d’un dépassement des frontières non seulement physiques mais aussi symboliques. Il s’appuie en particulier sur l’une des tensions qui traversent l’organisation, celle entre pensée universaliste et action sur mesure, tensions que le travail de thèse de l’auteur, basé sur une observation participante en tant que salarié pour MSF sur 10 missions et une cinquantaine d’entretiens, a mis en évidence.Cet article montre que l’espoir originel de dépassement des frontières est n...