Agricultural soil as a key element in the transformation of territories in transition: case study Cuenca - Ecuador

El presente estudio aborda una problemática socio ambiental dentro de la franja territorial conocida como periurbano, según el cual el avance de la urbanización significa el destrozo del medio natural; se toma como caso de estudio las parroquias catalogadas como rural Misicata y urbana Yanuncay en la ciudad de Cuenca que se encuentran dentro de este espacio. Los resultados más importantes proponen una reconsideración de las metodologías e instrumentos con los cuales la ciudad está siendo planificada, ya que esta ha permitido la pérdida y fragmentación de extensas áreas boscosas y suelos agrícolas, el estudio concluye de manera satisfactoria con una propuesta de escenarios para una nueva organización rural - urbana que logre un interfaz campo-ciudad dentro de una lógica de complementariedad, que permita un crecimiento urbano sostenibleponiendo en valor el suelo agrícola, promoviendo su conservación y la conectividad de flora y fauna.The present study addresses an environmental problem within the territorial fringe known like peri-urban, according to which urban expansion means the destruction of the natural environment, it is taken as a study case the parish of Misicata considered as rural area and Yanuncay parish like urban site both located in the city of Cuenca and which are into this área, the most important results sugest a reconsideration of the methodologies and instruments with which the city is being planned, since this has allowed the loss and fragmentation of extensive forest areas and agricultural soils. The study concludes satisfactorily with a proposal of three scenarios and a theoretical framework, that apply rural organization and achieve a field-city interface within a complementarity logic, which allows urban growth with equal densities or higher than the current, facilitating the conservation of agricultural land and the connectivity of flora and fauna.Peer Reviewe