Peculiarities of the functioning of legal terms within the frames of legal documents / O. V. Zankovets, N. A. Petrusenko

Раздел 5. Актуальные вопросы литературоведения, переводоведения и практики переводаВ статье рассматриваются особенности функционирования терминов права в рамках юридических документов. Описываются отличительные черты правовых терминов, приводятся различные их классификации. Особое внимание уделяется особенностям перевода английских юридических терминов на русский язык с учетом явления полисемии как одной из наиболее характерных черт юридической терминологии.The article deals with the peculiarities of the functioning of legal terms within the frames of legal documents. The distinctive features of legal terms are described, various classifications are given. Particular attention is paid to the peculiarities of the translation of English legal terms into Russian, taking into account the phenomenon of polysemy as one of the most characteristic features of legal terminology