La expansión de las empresas españolas hacia América Latina: un balance

This work analyses the evolution of the overseas expansion of Spanish companies into Latin American using a newly created database containing data broken down at company level and covering a wide time scale (1986-2007). The analysis demonstrates that this region remains attractive to Spanish businesses. After the considerable number of operations in the 1990s, as a result of liberalisation and privatisation processes in the area, in recent years new companies, mainly manufacturers and non-regulated services, have been leading Spanish business operations in Latin America.Neste trabalho é analisada a evolução da expansão internacional das empresas espanholas na América Latina utilizando uma base de dados recém-criada, que conta com dados dispersos a nível de empresa e de amplo alcance temporal (1986-2007). A análise realizada demonstra que esta região não deixou de ser atractiva para as empresas espanholas. Depois do notável número de operações nos anos 90, provocadas pelos processos de liberalização e privatização ocorridos na zona, nos últimos anos novas empresas, fundamentalmente industriais e de serviços não regulados, estão a ganhar protagonismo nas operações espanholas na América Latina.En este trabajo se analiza la evolución de la expansión internacional de las empresas españolas en América Latina utilizando una base de datos de nueva creación que cuenta con datos desagregados a nivel de empresa y un amplio alcance temporal (1986-2007). El análisis realizado pone de manifiesto que esta región no ha dejado de ser atractiva para las empresas españolas. Tras el notable número de operaciones en los años 90 provocadas por los procesos de liberalización y privatización acaecidos en la zona, en los últimos años nuevas empresas, fundamentalmente manufactureras y de servicios no regulados, están cobrando protagonismo de las operaciones españolas en América Latina