Biljni i tradicionalni lekovi u terapiji oboljenja srca i krvnih sudova

In the market there are various herbal medicinal products for supportive therapy of cardiovascular disorders. However, there are only few of such products, for which safety and efficacy have been adequately proven trough clinical studies. These are herbal medicinal products based on: standardized extracts of hawthorn leaf with flower, Crataegi folium cum flore (heart insufficiency: NYHA Stage II); standardized powdered garlic, Allii sativi bulbus (atherosclerosis); standardized extract of ginkgo leaf, Ginkgo bilobae folium (peripheral arterial occlusive disease: intermittent claudication), and standardized extract of horse chestnut seed, Hippocastani semen (chronic venous insufficiency). Other herbal medicinal products are mostly used based on their longstanding use and experience (traditional herbal medicinal products).Na tržištu se može naći veliki broj biljnih lekovitih proizvoda namenjenih za dopunsku terapiju različitih oboljenja kardiovaskularnog sistema. Međutim, mali je broj onih čije su efikasnost i bezbednost potvrđene odgovarajućim kliničkim studijama. U ovu grupu spadaju biljni lekovi na bazi standardizovanih ekstrakata lista sa cvetom gloga, Crataegi folium cum flore, koji se primenjuju kod blažih oblika srčane insuficijencije (NYHA klasa II), na bazi standardizovanog praška lukovice belog luka, Allii sativi bulbus, koji se koriste za prevenciju ateroskleroze, na bazi standardizovanog ekstrakta lista ginka, Ginkgo bilobae folium, namenjeni za simptomatsku terapiju okluzivne bolesti perifernih arterija (intermitentna klaudikacija) i na bazi standardizovanog ekstrakta semena divljeg kestena, Hippocastani semen, namenjeni za simptomatsku terapiji hronične venske insuficijencije. Primena ostalih biljnih lekovitih proizvoda uglavnom je zasnovana na dugoj tradiciji i iskustvu (spadaju u kategoriju tradicionalnih biljnih lekova)