International audienceB-C and Si-B-C ceramics are used as self-healing matrices in ceramic matrix composites. They can be processed by CVD respectively from BCl3-CH4-H2 and BCl3-CH3SiCl3-H2 precursors under reduced pressure and relatively low temperature. An investigation of the CVD process is presented for the two systems on the basis of a FTIR in situ analysis of the gas phase. By adding a porous substrate with a high internal surface in the hot zone of the reactor, the consumption of specific species is enhanced, revealing the effective precursors of the solid (e.g., HBCl2 giving rise to boron). In order to better understand the mechanisms of the solid formation, correlations are pointed out between the gas phase analysis, the deposition...