Homicide et peine capitale en Chine à la fin de l'empire : Analyse statistique préliminaire des données

Capital punishment and violent crime in late imperial China : a preliminary statistical analysis. This study attempts a statistical analysis of a selection of legal records kept at the Number One Historical Archives in Peking and available in microfilm in the US. The author begins with a brief account of the workings of the revision procedure that culminated each year at the Autumn assizes. He then examines the spatial and temporal variations revealed by the sources. The main part of the article is devoted to measuring the apparently considerable impact of gender differences and family relationships on the nature and distribution of capital crime as it was reviewed at the assizes, especially in the mid-eighteenth century.Cet article tente un traitement statistique d'une sélection de documents judiciaires conservés aux Archives historiques n° 1 à Pékin et disponibles en microfilm aux USA. Après avoir rappelé le mécanisme de la procédure de révision couronnée chaque année par les assises d'automne, l'auteur en examine les variations spatiales et temporelles révélées par la documentation. Il s'attache ensuite à mesurer, au milieu du XVIIIe siècle notamment, l'impact apparemment considérable des différences de sexe et de position au sein de la structure familiale sur la nature et la répartition des crimes capitaux examinés aux assises.Lee James Z. Homicide et peine capitale en Chine à la fin de l'empire : Analyse statistique préliminaire des données. In: Études chinoises, vol. 10, n°1-2, Printemps-Automne 1991. pp. 113-134