Esempi e problemi di catalogazione dei manoscritti liturgici della diocesi di Halberstadt

L’article concerne les manuscrits liturgiques de l’ancien diocèse d’Halberstadt et sur leur catalogue. La plupart d’entre eux est conservée in loco mais, la comparaison avec la documentation de la fin du XIXe siècle, montre que un grand nombre de manuscrits est actuellement perdu ou est conservé en d’autres bibliothèques, par ex. en Allemagne ou en Russie. D’autres manuscrits ont subi plusieurs vicissitudes, sont passés par des mains de particuliers pour ensuite revenir quelques fois après plusieurs décennies à Halberstadt. Cela entraîne une réflexion méthodologique sur les modalités d’interprétation des manuscrits conservés. Les limites et les avantages de l’actuel catalogue sont analysés par l’exemple de l’officium d’Erasme, dans les manuscrits liturgiques. Il en ressort l’importance de la contextualisation historique et de la compréhension des dynamiques de développement historico-liturgique et la proposition d’intégrer le catalogue et la recherche dans un processus de corrections et complétude réciproques.Carmassi P. Esempi e problemi di catalogazione dei manoscritti liturgici della diocesi di Halberstadt . In: Gazette du livre médiéval, n°62.2016. pp. 45-61