The Network Function Virtualization (NFV) paradigm has been devised as an enabler of next generation network infrastructures by speeding up the provisioning and the composition of novel network services. The latter are implemented via a chain of virtualized network functions, a process known as Service Function Chaining. In this paper, we evaluate the availability of multi-tenant SFC infrastructures, where every network function is modeled as a multi-state system and is shared among different and independent tenants. To this aim, we propose a Universal Generating Function (UGF) approach, suitably extended to handle performance vectors, that we call Multidimensional UGF. This novel methodology is validated in a realistic multi-tenant telecom...