THE HERMENEUTIC THOUGHTS OF ASHGAR ALI ENGINEER IN THE INTERPRETATION OF FEMINISM

Using hermeneutic as a method and approach in systematic interpretation of al-Qur’an had begun during contemporary period. The reality and fulfillment of the academic standard had pushed contemporary Muslim scholars used the method. Asghar Ali Engineer was one of the Muslim scholars who supported hermeneutic in the study of Qur’anic exegesis on feminism. This article examined the impacts on how feminism in Engineer’s hermeneutic exegesis of the Qur’an played significant role in the Qur’anic exegesis studies. He was placed at the same position with other contemporary Muslim scholars. His popularity as a Muslim feminist had been well-known mainly on his interpretation of the Qur’an about feminism. According to Engineer, the interpretation of the Qur’an had to consider three concepts, “the freedom of al-Qur’an,” “the spirit of the Qur’an against Patriarchy,” and “the classified Qur’anic verses and sociological normative.” Engineer offered three sources when interpreting al- Qur’an; namely, text, context, and perspective. The Engineer interpreted Qur’anic verses about gender at QS. an-Nisa: 1; 3, and 34 by applying these concept, methoda nd sources. Keywords: Hermeneutic, Feminist, Qur’anic Exegesis, and Interpretation. Abstrak Penggunaan hermeneutika sebagai sebuah metode dan pendekatan dalam penafsiran al-Qur’an secara sistematis baru muncul pada masa kontemporer ini. Kesadaran akan hadirnya realitas kekinian dan pemenuhan standar ilmiah telah mendorong para tokoh Islam kontemporer untuk melakukan hal tersebut. Asghar Ali Engineer adalah salah seorang tokoh feminis muslim yang mendukung keberadaan hermeneutika dalam kajian tafsir. Kajian ini ingin mengkaji bagaimanakah pengaruh hermeneutika feminisme dalam pemikiran tafsir Asghar Ali Engineer. Keradaan seorang Engineer dalam kajian tafsir al-Qur’an telah menempatkannya sebagai tokoh Islam kontemporer yang sejajar dengan tokoh Islam kontemporer lainnya. Lebih dari itu, ketokohannya dalam bidang feminis juga memberi andil bagi perkembangan pemikirannya dalam bidang tafsir. Konsep metodologi yang dikemukakannya dalam kajian tafsir adalah mengacu kepada tiga hal yakni konsep pembebasan al-Qur’an, anti patriarkhi, dan klasifikasi ayat menjadi normatif dan sosiologis. Sedangkan yang dijadikan sumber dalam penafsiran al-Qur’an adalah teks, konteks, dan perspektif. Mengacu kepada konsep dan sumber tafsir terebut, Engineer telah menerapkannya terhadap ayat-ayat al-Qur’an, terutama ayat-ayat yang berbicara tentang gender, yakni ayat tentang penciptaan perempuan (QS. an-Nisa’:1), nusyuz (QS. an-Nisa’:34), dan poligami (QS. an-Nisa’:3). Kata Kunci: Tafsir, Hermeneutika, dan Feminisme