Arqueología estratigráfica y restauración

After the rapid development of the archaeological stratigraphy, which began in the 70s, its automatic application in the analysis of the historical constructions promptly became considered as essential and irreplaceable. This immediately gave rise to a critical reaction which questioned the rigid application of the stratigraphic analysis to the building, since it left unsolved the theoretical and practical problems of interaction between the fields of history, architecture, its technical and scientific knowledge, and restoration activity. This text analyzes the relation between the stratigaphic archaeology, the history of architecture and the restoration, looking for common points between these disciplines, and underscoring the help the former provides in the development of the latter ones.Tras el rápido desarrollo de la estratigrafía arqueológica, ocurrida a partir de los años 70, pronto se consideró esencial e insustituible su aplicación automática al análisis de la construcción histórica. Esto dio lugar de inmediato a una reacción crítica que dudaba de la rígida aplicación del análisis estratigráfico al edificio, ya que dejaba sin resolver los problemas de interacción, teóricos y prácticos, entre los campos de la historia de la arquitectura, de su conocimiento técnico y científico y de la actividad restauradora. En este texto se analiza la relación entre arqueología estratigráfica, historia de la arquitectura y restauración, buscando los puntos comunes entre estas disciplinas y la ayuda que la primera supone para el desarrollo de sus compañeras