Nuevo esquema viario en Aviemore -Gran Bretaña

The increase in traffic during the holiday months round Aviemore, in the Cairngorm distric of Scotland, has required the urgent modernisation of its local roads. This work has included the construction of a new bridge over the river Spey, a railway bridge over the river Perth; also an underground car pass and the rebuilding of the Coylum bridge, over the river Druie. The article describes briefly all these works. The reconstruction of Coylum bridge has been done without hardly altering its earlier aspect, although it has been widened and strengthened. The first three projects were designed by Babtie, Shaw & Morton, of Glasgow, whilst the Coylum project was prepared by the Inverness County Council.El incremento experimentado por el centro de vacaciones Aviemore, situado en las montañas de Cairngorm, Escocia, ha requerido la modernización y ampliación urgente de su sistema viario, dentro del cual se incluyen la construcción del nuevo puente sobre el río Spey, el puente de ferrocarril sobre el río Perth, un paso subterráneo para automóviles y la reconstrucción del puente Coylum sobre el río Druie. Todos ellos se describen someramente en el artículo. Este último se ha realizado sin modificar apenas su fisonomía primitiva, si bien ha sido fortalecido y ensanchado. Los tres primeros fueron proyectados por Babtie Shaw & Morton de Glasgow y el de Coylum ha estado a cargo del Consejo del Condado de Inverness