Los años de la violencia en Colombia (1946-1953), apuntes críticos a la historiografía sobre la Iglesia

This article offers a critical análisis of the historiographical production about the political, social and pastoral participation of the catholic clergy in The Violence (Colombia, 1946-1953). It takes the fundamental features from that approach, which it identifies as "present historiography". Besides, it proposes to enlarge the possibilities of interpretation when overcoming the analysis centered on the relations of power and including aspects that allow to go deeper in the cultural and spiritual reality of this subject matter.Este artículo ofrece un análisis crítico de la producción historiográfica sobre la participación política, social y pastoral del clero católico en La Violencia (Colombia, 1946-1953). Recoge los rasgos fundamentales de dicho enfoque, al que identifica como "historiografía vigente", y propone, además, ampliar las posibilidades de interpretación al superar los análisis centrados en las relaciones de poder e incluir aspectos que permiten abordar de una manera más profunda la realidad cultural y espiritual de este objeto de estudio.Cet article propose une analyse critique de la production historiographique relative à la participation politique, sociale et pastorale du clergé catholique dans la période de La Violence (Colombie, 1946-1953). Le document effectue une synthèse des caractéristiques fondamentales de cette analyse qu´il identifie comme «l´historiographie en vigueur». Il propose, en outre, d´étendre les possibilités d´interprétation en dépassant le cadre des analyses centrées sur les relations de pouvoir. Il suggère finalement d´inclure des aspects qui permettent d´aborder d´une manière plus profonde la réalité culturelle et spirituelle de cet objet d´étude