The Study of The Social Welfare Progress in China Rural Community（1950——2010）

The paper is thought that the history logic of china rural community social welfare progress is from the limited community welfare system based on community economy to the socializational social welfare system ,and its practical circumstances is that the traditional rural community social welfare system is disintegrating and a creative rural community social welfare system is establishing. According to the conditions above, the paper put forward some constructive suggestions to establish the reasonable and valid social welfare system in rural community. Key words: Rural social welfare,The developing of social welfare,The system changing Résumé L’auteur de cet article pense que le développement du bien-êre social de la campagne de notre pays réside dans la transformation du système du bien-être limité fondé sur la commue en système du bien-être social socialisé, et que la situation actuellle se traduit par la désintégration du système du bien-être traditionnel de la campagne et la constitution d’un nouveau système. A partir de la transformation du système du bien-être sociale de base, l’auteur propose des conseils constructifs en faveur de l’établissement d’un système bu bien-être de la campagne rationnel et efficace. Mots-clés: le bien-être social de la campagne, le développement du bien-être social, la transformation du système 摘 要 本文認為我國農村社會福利發展是從以社隊為基礎的有限的社區福利體制向社會化的社會福利體制轉型，其現實境遇是傳統的農村社會福利體制遭遇解構和創新的農村社會福利體制正在建構之中，從這個基本的社會福利制度轉型的出發，本文對建立合理有效的農村社會福利體制提出若干建設性的建議關鍵詞：農村社會福利；社會福利發展；制度轉