Eppur si Muove o el Triunfo de Galileo

In the first part of this document a tour is done by Galileo Galilei's life and his fight from his first observations by the telescope, in favour of the Copernican system. This fight culminates in his process in hands of the Inquisition, the condemnation of his ideas and the obliged abjuration of the same ones. In the second part there are gathered some Galileo Galilei's texts that reflect his way of discuss the problems related to his discoveries and to the debates that they provoked for the astronomy of his time. 2009 has been designated by United Nations as International Year of the Astronomy, at the suggestion of the Astronomic International Union and UNESCO. In this context of celebrating the 400 years since Galileo turned his telescope to the sky, falls this work.DOI: http://dx.doi.org/10.5377/ce.v1i1.605Ciencias Espaciales 1(1) 2009En la primera parte de este documento se hace un recorrido por la vida de Galileo Galilei y su lucha, a partir de sus primeras observaciones con el telescopio, a favor del sistema copernicano. Esta lucha culmina en su proceso en manos de la Inquisición, la condena de sus ideas y la obligada abjuración de las mismas. En la segunda parte se recogen algunos textos de Galileo Galilei que reflejan su manera de discutir los problemas relacionados con sus descubrimientos y con los debates que suscitaron para la astronomía de su tiempo. 2009 ha sido designado por Naciones Unidas como Año Internacional de la Astronomía, a propuesta de la Unión Astronómica Internacional (IAU) y la UNESCO. En este contexto de celebración de los 400 años desde que Galileo apuntó su telescopio al cielo, se inscribe este trabajo.DOI: http://dx.doi.org/10.5377/ce.v1i1.605Ciencias Espaciales 1(1) 200