Regulação local: problemática e ensaio de observação

The changes in State action and the role played by industrial clusters have strengthened the meaning of local regulation in the debate about development. Based on field research in an area of garment production of the southern part of Santa Catarina State, this article approaches conceptually the subject of local regulation and discusses the attached possibilities to the reproduction of local and regional structures of production and to promote their development. The text presents the main issues referring to local regulation; points out that industrial clusters are a privileged domain for its operation; and looks into the situation of the indicated area of garment production in face of the challenges of globalization. In the final comments, it is argued that policy initiatives aiming at the promotion of industrial regional structures should always take the territorial dimension of regulation into account.As mudanças no papel do Estado e o interesse despertado pelos “clusters” industriais ampliaram a importância da regulação local no debate sobre desenvolvimento. Baseado em pesquisa de campo na área de produção vestuarista do sul de Santa Catarina, este artigo enfoca conceitualmente a regulação local e discute as suas possibilidades em termos de reprodução das estruturas produtivas locais e regionais e de promoção do desenvolvimento destas. O texto situa o tema da regulação local, ressaltando a sua importância; assinala que os “clusters” industriais configuram o seu terreno privilegiado; e aborda a situação da referida área vestuarista perante os desafios da globalização. Ao final, o texto postula que as medidas de promoção das estruturas industriais regionais devem sempre considerar a dimensão territorial da regulação. Palavras-chave Regulação local; clusters industriais; produção vestuarista no sul catarinense