Dodecaceria carolinae n. sp. (Polychaeta: Cirratulidae), una especie de aguas someras del mar Caribe noroccidental

The cirratulid genus Dodecaceria Örsted, 1843 is well characterized by having palps inserted dorsally or laterally and branchial filaments restricted to some anterior chaetigers. The genus has species recorded from many marine environments worldwide and species are differentiated mainly by the number of branchial filaments. In this contribution, D. carolinae n. sp. is described based upon extensive materials collected in the northwestern Caribbean Sea. This species is distinguished by having 12 pairs of branchiae in two distinctive sizes, the first three four times longer than the remaining ones, and by having spoon-shaped hooks from notopodia 14-19 and from neuropodia 13-18. An analysis of the intra-specific variability, together with a table of diagnostic features and a key to all known species, is also included.El género Dodecaceria Örsted, 1843 de la familia Cirratulidae, se caracteriza por la presencia de palpos insertados dorsal o lateralmente, y filamentos branquiales restringidos a lo largo de pocos setígeros anteriores. El género tiene especies registradas en muchos ambientes marinos mundiales y las especies se diferencian usando el número de filamentos branquiales principalmente. En esta contribución, D. carolinae n. sp., se describe en base a abundante material recolectado en el mar Caribe noroccidental. Esta especie se distingue por tener 12 pares de branquias en dos tamaños distintivos, las tres primeras cuatro veces más largas que las restantes, y porque sus ganchos con forma de cuchara están presentes desde el notopodio 14-19 y el neuropodio 13-18. Se incluye también un análisis de la variabilidad intraespecífica, junto con una tabla comparativa de los atributos diagnósticos y una clave para todas las especies conocidas