On the future use of glyphosate in arable farming systems - a discussion statement

Über die EU-Wirkstoffgenehmigung von Glyphosat war bis zum Redaktionsschluss noch keine Entscheidung gefallen. Sollte es zu einer Wiederzulassung von Glyphosat basierten Herbiziden (GBH) kommen, so sind Einschränkungen zu erwarten. Es ist damit zu rechnen, dass Beeinträchtigungen der biologischen Vielfalt reduziert werden müssen. Weiterhin besteht eine Debatte über eine Reduktion der Gesamtmenge von GBH. Der Beitrag gibt einen Überblick über den Stand der Diskussion und erläutert Pro und Contra verschiedener Reduktions- und Kompensationsinstrumente.The European re-approval of glyphosate was not decided when this text was going to press. In case of a reapproval of glyphosate based herbicides (GBH), restrictions for users are expected. Negative impact on wildlife and biodiversity has to be taken into account. Furthermore, a debate on the necessity of a use reduction of GBH is on the way. This contribution gives an overview of the current discussion and the pros and cons of measures to reduce glyphosate amount and compensate for impact on biodiversity