Igualdad y diferencia: dos niveles de análisis

Este artículo propone una revisión de los conceptos nucleares del feminismo: igualdad y diferencia. Un recorrido de este género es imprescindible para aclarar las diversas esferas de sentido que acompañan a elaboraciones teóricas sobre la igualdad de los individuos que, aunque pretendidamente formales, conllevan sesgos preilustrados que las abocan a establecer diferencias a la vez formales y materiales entre sujetos. Por eso se pone de manifiesto la necesidad de repensar, con categorías ilustradas pero más allá de los logros de la Ilustración misma, todas aquellas categorizaciones que redundan o exacerban la exclusión de ciertos individuos (las mujeres, por ejemplo) de la esfera pública y que cristalizan su desigual (en un sentido a la vez material y formal) participación en la misma. Pero también se muestra la necesidad de repensar la diferencia misma y arrojar luz sobre los recientes discursos identitarios.Palabras clave: . Feminismo, igualdad, diferencia, universalismo, identidadAbstract: The aim of this paper is to explore the key concepts of feminism: equality and difference. This kind of exploration is essential in order to clarify the various spheres of meaning accompanying theoretical elaborations of the equality of individuals which, though supposedly merely formal, actually involve pre-Enligthtenment biases and are bound to establish both material and formal differences among subjects. Thus is revealed the need to rethink, through categories supplied by the Enlighthtenment but beyond the achievements of the Enlightenment itself, all those categorizations that result or exacerbate the actual exclusion of certain individuals (women, for instance) of the public space and which crystallize their unequal (in a meaning both material and formal) participation in it. But it is equally necessary to rethink the difference itself and to shed light on the recent identitarian speechs.Keywords: Feminism, equality, difference, universalism, identity