Relações em curto e longo prazo na indústria do Nordeste brasileiro (Short and long-term relations of the industry in the Northeastern Region of Brazil)

This work analyzes the short and long-term relationships of the industry in the northeastern region of Brazil using monthly data from January 1995 to July 2013 and vector error correction models (VEC). The long-term elasticities indicate that increases of 1% in the industrial production of the state of Bahia reverberate positively in 1,56% and 1,75% on the states of Pernambuco and Ceará, respectively. Adding 1% to the industrial activity of the state of Ceará, a positive effect can be observed on Bahia, of 0,57%, and a negative effect of 0,89% in the state of Pernambuco. In the same circumstances, if the increase occurs in Pernambuco, there was a decrease of 1,12% in the industrial acticity of Ceará and an expansion of 0,64% in the industrial dynamics of Bahia. Therefore, the State of Bahia seems to produce greater effects of agglomeration for the Northeast region, while Ceará and Pernambuco seem to rival each other. In short, the Brazilian Northeast industrial policies should consider the evidence presented in this work in order to minimize the effects of rivalry and enhance the spreading of actions within the region, thus maximizing agglomeration gains and geographic location to mitigate the effects of existing regional inequalities in Brazil. Keywords: Industrial dynamics. Northeast Region.VEC.O estudo analisa as relações em curto e longo prazo da indústria do Nordeste brasileiro utilizando dados mensais entre janeiro de 1995 e julho de 2013 e vetores de correção de erros (VEC). As elasticidades em longo prazo indicam que aumentos da ordem de 1% na produção industrial do estado da Bahia repercutem de forma positiva em 1,56% e 1,75% sobre os estados de Pernambuco e Ceará, respectivamente. Majorando-se em 1% a atividade industrial cearense, observam se repercussões positivas na Bahia, 0,57%, e negativas em 0,89% sobre o estado de Pernambuco. Nas mesmas condições, se o aumento ocorrer em Pernambuco, observa-se uma retração de 1,12% na indústria cearense e uma expansão de 0,64% na dinâmica industrial da Bahia. Portanto, o estado da Bahia parece produzir maiores efeitos de aglomeração para a região Nordeste, enquanto que Ceará e Pernambuco parecem rivalizar entre si. Em suma, as políticas industriais do Nordeste brasileiro. devem considerar as evidências apresentadas nesse estudo de modo a minimizar os efeitos de rivalidade e potencializar as ações de espraiamento dentro da região, maximizando, assim, os ganhos de aglomeração e de localização geográfica para atenuar os efeitos das desigualdades regionais existentes no Brasil. DOI: 10.5020/2318-0722.2015.v21n1p18