O encontro do cristianismo com o islã na casa da coexistência, apesar do exclusivismo religioso

O que pode ser dito sobre o islã a partir do cristianismo? Em que medida o islã interpela o cristianismo? No debate destas questões, este texto busca estabelecer uma agenda mínima para o encontro teológico islã-cristianismo, destacando os principais pontos de encontro e desencontro e as tentativas de superação destes, priorizando o dilema do exclusivismo religioso e a compreensão de Deus em cada religião. Também são debatidos os limites do diálogo inter-religioso, acenando para a adoção do termo encontro de religiões.¿Qué puede ser dicho sobre el islam a partir del cristianismo? ¿En que medida el islam interpela el cristianismo? En el debate de estas cuestiones, este texto busca establecer una agenda mínima para el encuentro teológico islam-cristianismo, destacando los principales puntos de encuentro y desencuentro, así como, los intentos de superación de éstos, dando prioridad al dilema del exclusivismo religioso y la comprensión de Dios en cada religión. También entran en debate los límites del diálogo inter-religioso, aludiendo para la adopción del término encuentro de religiones.What can be said about Islam from the perspective of Christianity? To what extent does Islam question Christianity? In the debate of these issues this text seeks to establish a minimal agenda for a Christian-Islam theological encounter, highlighting the main points of agreement and disagreement, and the attempts at overcoming these, giving priority to the dilemma of the religious exclusivism and the understanding of God within each religion. The limits of an inter-religious dialogue are debated and point to the adoption of the term meeting of religions