The spirituality of informal caregivers in palliative care: a bioethical reflexion in the perspective of alterity

A presente pesquisa tem como objetivo avaliar a espiritualidade de cuidadores informais de pacientes em cuidados paliativos por doença oncológica e realizar uma reflexão bioética sobre o princípio da alteridade. A metodologia utilizada foi pesquisa de campo e é classificada como exploratória e quantitativa. Foi realizada entrevista individual a 46 cuidadores informais de cuidados paliativos internados no período de abril a dezembro de 2014 em um hospital universitário da cidade de Curitiba/PR, com resposta a um questionário sociodemográfico, uma escala de espiritualidade Underwood’s Daily Spiritual Experience Scale (DSES) e os Quadros de Espiritualidade Fica e Spirit. Em sua maioria, os cuidadores relatam experiências espirituais diárias e descrevem que as atitudes de atenção e dedicação da equipe estão diretamente relacionadas ao grau de satisfação com o cuidado. Compreendendo a espiritualidade como uma dimensão da vida, e que essa faz parte do processo de cuidar, o profissional da saúde poderá, com uma abordagem adequada e por meio do princípio da alteridade, diagnosticar, intervir e avaliar o cuidado espiritual, no sentido de promover o melhor conforto possível, respeitando as necessidades individuais do paciente e seus cuidadores enquanto ser humano.This research aims to evaluate the spirituality of informal caregivers of patients in palliative care for oncological diseases, and perform a bioethical reflection on the principle of otherness. The methodology was field research and is classified as exploratory and quantitative. Forty six informal caregivers of hospitalized palliative care in the period of April to December 2014 at a university hospital in the city of Curitiba (Brazil) fi lled in a sociodemographic questionnaire, an Underwood’s Daily Spiritual Experience Scale (DSES), and the Tables Fica (Puchalski) and Spirit (Maugans). Most caregivers reported daily spiritual experiences, and described the staff’s attitudes of attention and dedication directly related to the degree of satisfaction with the care. Spiritual care is characterized by understanding, relating, communicating, interacting and being with others. If spirituality is understood as a life’s dimension, and as part of the care process, the health professional can through the principle of otherness with an appropriate approach, diagnose, intervene and evaluate the spiritual care in order to provide the patient with the best possible comfort, respecting his individual needs and their families’ as human beings