A comunhão escatológica: reflexões acerca da temática, para discussão

Faz parte do testemunho da primeira comunidade cristã que a Ceia do Senhor inaugura a "comunhão escatológica" com Jesus Cristo e com todos os seus no reino de Deus consumado. Este testemunho determina a sua convivência internamente e com o mundo circundante. M. Lutero aplica-o ao povo peregrino de Deus, a seus integrantes auto-suficientes e aos atribulados na fé em Jesus Cristo. Constata-se que Lutero insiste nas conseqüências físicas da comunhão na Ceia do Senhor para as pessoas comungantes, fato que determina tanto a fé quanto a presente vida das mesmas.Forma parte del testimonio de la primera comunidad cristiana que la Cena del Señor inaugura la "comunión escatológica" con Jesús Cristo y con todos los suyos en el reino de Dios consumado. Este testimonio determina su convivencia internamente y con el mundo circundante. M. Lutero lo aplica al pueblo peregrino de Dios, a sus integrantes autosuficientes y a los atribulados en la fe en Jesús Cristo. Se constata que Lutero insiste en las consecuencias físicas de la comunión en la Cena del Señor para las personas comulgantes, hecho este que determina tanto la fe cuanto la vida presente de las mismas.It is part of the testimony of the first Christian community that the Lord's Supper inaugurates the "eschatological communion" with Jesus Christ and with all his own in the consummated kingdom of God. This testimony determines its internal communal interaction and the communal interaction with the surrounding world. M. Luther applies it to the pilgrim people of God, to its self sufficient members and to those troubled in the faith in Jesus Christ. One observes that Luther insists in the physical consequences of the communion at the Lord's Supper for those communing, this fact being what determines both the faith and the current life of these people