Querer es no poder. A propósito de Lo impenetrable de Griselda Gambaro / Where there’s a will there’s no way. About Griselda Gambaro’s Lo impenetrable

Lo impenetrable (1984) is not the most remembered of Griselda Gambaro’s novels, but it is fundamental when thinking about pace and concerns of certain contemporary Argentinian narrative. It proposes sexual and literary displacements or disorientations related to both sexual gender and literary genres. Through the bodily contact enabled by this displacement, lines of association, agency and exchange are created, destabilizing any possibility of fixed and normative identities.KEY WORDS: Griselda Gambaro; Argentinian Literature; Literary Theory, Gender Studies, XX-XXI centuryLo impenetrable (1984), de Griselda Gambaro, es una novela tal vez un poco olvidada pero fundamental al momento de pensar ritmos y preocupaciones de cierta narrativa argentina contemporánea. El relato propone desplazamientos o ‘desorientaciones’ relativos tanto a los géneros sexuales como literarios y, en los contactos entre cuerpos que habilita, construye líneas de asociación, agenciamiento e intercambio que hacen tambalear cualquier posibilidad de identidad fija y normativa. PALABRAS CLAVE: Griselda Gambaro; Literatura Argentina; Teoría literaria; Estudios de Género; siglos XX-XX