POBREZA E PARTICIPAÇÃO: DECIFRA-ME OU TE DEVORO

Historically transformations are occurring in order to problematize poverty and strategies to confront it. More recently the debate has been stretched between, on the one hand, the neoliberal vision that sees poverty as a matter as unmet needs, and takes the insertion in the market benchmark to reduce it and on the other, the approach critical theorists, who interpret it as a matter of nature and also political confrontation which would require intense and qualified participation of affected populations. This paper introduces different approaches to the analysis and interpretation of the behavior of very poor people living in the periphery of Porto Alegre aiming to theoretically contribute to the understanding of the phenomenon of poverty in peripheral countries of modernity, such as Brazil.Históricamente transformaciones están ocurriendo con el fin de problematizar la pobreza y las estrategias para hacerle frente. Más recentemente, el debate se há estendido entre, por um lado, la visión neoliberal que ve la pobreza como una quéstion de necessidades insatisfechas, y toma la inserción em el mercado como punto de referencia para reducirla y, por outro, el enfoque de los teóricos críticos que lo interpretan como una cuestión de la naturaleza y también la confrontación política que requereria la participatión intensa y cualificada de las poblaciones afectadas. Este artículo presente los diferentes enfoques para el análisis e interpretación de la conducta de las personas muy pobres que viven en las afueras de Porto Alegre, com el objetivo de contribuir teoricamente a la comprensión del fenómeno de la pobreza em países periféricos de la modernidade, como BrasilHistoricamente vêm ocorrendo transformações no modo de problematizar a pobreza e nas estratégias para enfrentá-la. No período mais recente o debate vem sendo tensionado entre, de um lado, a visão neoliberal, que entende a pobreza como uma questão de necessidades desatendidas, e toma o mercado como principal referência para a promoção do desenvolvimento e da inclusão social e, de outro, a abordagem dos teóricos críticos, que a interpretam como uma questão de natureza também política e cujo enfrentamento exigiria intensa e qualificada participação das populações afetadas. O presente artigo introduz diferentes abordagens para a análise e interpretação do comportamento de indivíduos muito pobres vivendo na periferia da cidade de Porto Alegre com o objetivo de contribuir, teoricamente, para a compreensão do fenômeno da pobreza em países de modernidade periférica, como o Brasil.