ANÁLISE DO PROCESSO DE GESTÃO AMBIENTAL EM INDÚSTRIAS DO SEGMENTO METAL-MECÂNICO DO VALE DO RIO DOS SINOS, RIO GRANDE DO SUL

This paper aims to analyze the environmental management process in companies in the metal-mechanic sector located in the Vale dos Sinos region, in the state of Rio Grande do Sul. The research problem was approached quantitatively, using as collection technique the survey research in 159 companies in that region. From the descriptive statistics analysis was established that the companies investigated, in general, are still in the early stages with regard to environmental management practices. The environmental management process adopted aims to meet the external influences from environmental legislation and pressure from the community. It was further observed that the actions prioritized by the organizations are more focused on manufacturing processes, looking to improve efficiency and reduce costs, with little emphasis on the development of products that enable differentiation in niche markets that value the orientation pro-environmental.Este estudio tuvo como objetivo analizar lo proceso de gestión ambiental en las empresas del sector metal-mecánico ubicadas en la región del Valle del Río dos Sinos, en el estado de Rio Grande do Sul. El problema de la investigación fue abordado cuantitativamente, con la técnica de investigación survey en 159 empresas en esa región. A partir del análisis de estadística descriptiva se estableció que las empresas metalúrgicas del Valle de Sinos, en general, se encuentran todavía en las primeras etapas con respecto a las prácticas de gestión ambiental. El proceso de gestión del medio ambiente, adoptado por la mayoría de las empresas que participaron en esta investigación tiene como objetivo satisfacer las influencias externas de la legislación ambiental y la presión de la comunidad. Se observó, además, que las acciones priorizadas por las organizaciones investigadas en la gestión ambiental, se centran más en los procesos de fabricación, en busca de mejorar la eficiencia y reducir los costos, con poco énfasis en el desarrollo de productos que permiten la diferenciación de nicho mercado, que valoran la orientación pro-ambiental.Este trabalho objetivou analisar o processo de gestão ambiental em empresas do segmento metalmecânico, localizadas na região do Vale do Rio dos Sinos, no estado do Rio Grande do Sul. O problema de pesquisa foi abordado de forma quantitativa, utilizando-se como técnica de coleta a pesquisa survey, em 159 empresas da referida região. A partir das análises de estatística descritiva foi possível constatar que as empresas investigadas, de um modo geral, ainda encontram-se nos estágios iniciais no que diz respeito às práticas de gestão ambiental. O processo de gestão ambiental adotado visa atender as influências externas provenientes da legislação ambiental e das pressões exercidas pela comunidade. Constatou-se ainda que, as ações priorizadas pelas organizações, estão mais voltadas para os processos de fabricação, procurando melhorar a eficiência e reduzir custos, com pouca ênfase no desenvolvimento de produtos que possibilitem a diferenciação em nichos de mercado que valorizam a orientação pró-ambiental