Relações lineares entre incidência e severidade foliar da mancha marrom da cevada para determinação de limiares de ação

The brown spot is a common and one of the main diseases of barley (Hordeum vulgare) in the Southern Brazilian crops. The use of fungicide when the disease reaches around 20% of incidence (I) and/or 2% of severity (S) is one of the most efficient and indicated strategies to control the disease, according to the Technical Culture Indication (TCI). Linear equations to predict severity based on leaf brown spot incidence were obtained for the BRS Cauê cultivar which was recently recommended by TCI. The brown spot intensity values were obtained from economic damage threshold (EDT) fi eld experiments carried out in Muitos Capões/RS municipality in the South of Brazil during 2009 and 2010 growing seasons. The disease intensity gradient experiments followed a completely randomized design with nine treatments and four replications. The leaf incidence and severity were quantified in ten random tillers per parcel in the growing stages: beginning of tillering (EC22), end of tillering (EC39) and head emergence (EC56) and the data were submitted to regression analysis. The results showed that leaf severity can be estimated based on leaf incidence and 20% of leaf incidence corresponds to a leaf severity 20 to 30 times less than the 2% indicated by TCI. Therefore, the action threshold indication based on 20% of leaf incidence is too high to begin the chemical control.A mancha marrom da cevada é de ocorrência comum e uma das principais doenças da cevada nas lavouras do sul do Brasil. A aplicação de fungicidas é uma medida eficiente de controle da doença, sendo indicado seu início quando a doença atinge 20% de incidência ou 2% de severidade nas folhas. Equações lineares preditivas da severidade em função da incidência da mancha marrom foram obtidas para a cultivar BRS Cauê, recentemente indicada para cultivo na região Sul. Os valores de intensidade da mancha marrom foram observados em experimentos de Limiar de Dano Econômico conduzido em lavoura comercial no município de Muitos Capões, RS, nas safras de 2009 e 2010. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com nove tratamentos e quatro repetições e utilizados para gerar o gradiente de intensidade da doença. A quantificação da incidência e severidade foliar foi realizada nos estádios de início de perfilhamento (EC 22), final do alongamento (EC 39) e início do espigamento (EC 56) em dez perfilhos coletados ao acaso por parcela. Os dados obtidos foram submetidos à análise de regressão. Os resultados mostraram que a severidade pode ser estimada com base na incidência e que 20% de incidência foliar correspondem à severidade 20 a 30 vezes inferior a indicada pela pesquisa (2%). Portanto, o limiar de ação com base na incidência de 20% é muito alto para iniciar o controle químico