Det standardiserede strukturbeskrivelsessprog SGML gør det muligt at beskrive vilkårligt komplicerede teksttrukturer og at opmærke teksten i overensstemmelse med beskrivelsen. Herved adskilles præsentation og indhold. og teksten bliver velegnet til alle slags datamatisk behandling, herunder syntakskontrol, komplicerede søgninger, automatiske ændringer; genbrug af definerede dele af en ordbogs oplysninger, præsentation af samme tekst med forskelligt lay-out. Teknikken og nogle praktiske anvendelser beskrives med en dansk-engelsk ordbogsartikel som gennemgående eksempel
I forbindelse med oversættelse af tekniske tekster er der et stort behov for encyklopædiske infonoal...
Ordbog over Dansk Tegnsprog beskriver dansk tegnsprog (DTS), men er ikke en etsprogsordbog i gængs f...
Ved Orðabók Haskólans- Leksikografisk institut- i Reykjavfk arbejder man på en stor historisk ordbog...
Firmaet TEXTware har gennem de seneste 4 år konverteret traditionelle data til et stort antal ordbøg...
Denne artikel skildrer arbejdet med automatisk at producere en råudgave af en aktiv ordbog ud fra en...
Under arbeidet med ei maskinleselig ordliste for bokmål blei det oppdaga en del uklarheter, notasjon...
I tradisjonelle ordbøker er betydningen som regel dominerende i forhold til andre faktorer, bl.a av ...
Den selektive spedalordbog er en oversættelsesordbog, der fokuserer på underområder inden for fagspr...
I bestræbelserne på at beskrive det danske sprog i middelalderen så præcist og så fuldstændigt som m...
Programvaren EDI er spesielt laget for redigering av ordbøker. Jeg vil ta utgangspunkt i Van Dales s...
Ordbøger er opslagsværker om sprog, mens encyklopædier er opslagsværker om "verden". Men ordbøger in...
Under produktionen af Ordbog over det norrøne prosasprog: Registre (første bind af Den arnamagnæansk...
For ikke-eksperter er den tosprogede fagalordbog af væsentlig betydning ved fx oversættelse af fremm...
En spORDhund er et væsen, der har snuden i niveau med sprogets græsrødder eller lidt over, og med vi...
Ethvert ordbogsprojekt starter med at forlag, hovedredaktør og forfatterne diskuterer redaktionsprin...
I forbindelse med oversættelse af tekniske tekster er der et stort behov for encyklopædiske infonoal...
Ordbog over Dansk Tegnsprog beskriver dansk tegnsprog (DTS), men er ikke en etsprogsordbog i gængs f...
Ved Orðabók Haskólans- Leksikografisk institut- i Reykjavfk arbejder man på en stor historisk ordbog...
Firmaet TEXTware har gennem de seneste 4 år konverteret traditionelle data til et stort antal ordbøg...
Denne artikel skildrer arbejdet med automatisk at producere en råudgave af en aktiv ordbog ud fra en...
Under arbeidet med ei maskinleselig ordliste for bokmål blei det oppdaga en del uklarheter, notasjon...
I tradisjonelle ordbøker er betydningen som regel dominerende i forhold til andre faktorer, bl.a av ...
Den selektive spedalordbog er en oversættelsesordbog, der fokuserer på underområder inden for fagspr...
I bestræbelserne på at beskrive det danske sprog i middelalderen så præcist og så fuldstændigt som m...
Programvaren EDI er spesielt laget for redigering av ordbøker. Jeg vil ta utgangspunkt i Van Dales s...
Ordbøger er opslagsværker om sprog, mens encyklopædier er opslagsværker om "verden". Men ordbøger in...
Under produktionen af Ordbog over det norrøne prosasprog: Registre (første bind af Den arnamagnæansk...
For ikke-eksperter er den tosprogede fagalordbog af væsentlig betydning ved fx oversættelse af fremm...
En spORDhund er et væsen, der har snuden i niveau med sprogets græsrødder eller lidt over, og med vi...
Ethvert ordbogsprojekt starter med at forlag, hovedredaktør og forfatterne diskuterer redaktionsprin...
I forbindelse med oversættelse af tekniske tekster er der et stort behov for encyklopædiske infonoal...
Ordbog over Dansk Tegnsprog beskriver dansk tegnsprog (DTS), men er ikke en etsprogsordbog i gængs f...
Ved Orðabók Haskólans- Leksikografisk institut- i Reykjavfk arbejder man på en stor historisk ordbog...