När det händer sådana saker, blir man förvirrad...

”Pain itself poses an obdurate resistance to cultural categories. It is an experience that simply cannot be avoided, en experience that sets limits to the meanings given it by cultural beliefs, discourses, or practices. Something is at stake, frequently desperately so, in the life of pain patients. Pain can be a massive threat to the legitimacy of the everyday world. Viewed in these terms, the anthropological study of chronic pain addresses the sources, varieties, and consequences of human suffering.” (Kleinman med fler, 1994. sid. 7)Oförklarade kroppsliga besvär innebär en osäkerhet för såväl patient som behandlare. En kvinnlig turkiskfödd patients erfarenheter av och perspektiv på sin sjukdom presenteras. Utifrån detta fall och utifrån en kvalitativ avhandling utforskande sjukdomsförståelse diskuteras min osäkerhet inför de teoretiska begreppen ’somatisering’ och ’explanatory models’ (förklaringsmodeller) och behandlares osäkerhet vid svårigheter att tolka patienters kommunikation. Avslutningsvis diskuteras behovet av klinisk metodutveckling i mångkulturella vårdmiljöer. Osäkerhet i den kliniska vardagen kan fungera som en utgångspunkt för att identifiera behov av kunskapsutveckling