La comunidad sefardí de Salónica después de las guerras balcánicas (1912-1913)

The demise of the Ottoman Empire and the subsequent rebirth of a new Greek nation in 1913, coming as a result of the end to The War in the Balkans, set the basis for understanding, in part, many of the problems which the Salonika Sephardic community confronted as it was absorbed by the victorious Greeks. The most salient of which were: 1) difficult societal relations between Sephardim and Greeks; 2) knowledge that they, the Sephardim, could also claim Spanish citizenship; 3) the desire to preserve Ladino and to improve their understanding of the Spanish language.El hundimiento del Imperio otomano y el resurgimiento de la nueva Grecia al finalizar las guerras balcánicas en 1913 trajeron consigo numerosos problemas con los que se tuvo que enfrentar el colectivo sefardí de Salónica tras la incorporación de esta ciudad a Grecia. Nos ocupamos aquí: 1) de las difíciles y tensas relaciones de convivencia entre sefardíes y griegos; 2) del reconocimiento de los judíos salonicenses como súbditos españoles; y 3) del deseo de los sefardíes de conservar el judeoespañol y perfeccionar el conocimiento del español