Diálogos de Paz em Havana à luz dos Acordos de Paz de Chapultepec para a Colômbia

This article analyzes the contents of the final text of the Peace Accords of El Salvador and the Peace Agreement of Colombia. Thus, it is proposed through a comparative analysis, to identify if the Agreement developed in El Salvador is a complementary basis for the peace process that is being advanced in Colombia, thinking of building a stable and lasting post-conflict. Due to that, from the subjects of each Agreement the following sections will be compared: the access and restitution of lands; Political participation; Demobilization and reincorporation into society. This is a first revision of the Peace Agreement signed between the Santos Government and the FARC, which will have a second part, where it will be convenient to point out the points that have been consolidated in the implementation of the new peace agreement, a product of previous negotiations In Havana, Cuba.En este artículo se analizan los contenidos del texto final de los Acuerdos de Paz de El Salvador y El Acuerdo de Paz de Colombia.  Es así, que se propone a través de un análisis comparativo, identificar si el Acuerdo desarrollado en El salvador es una base complementaria para el proceso de paz que se adelanta en Colombia, pensando en la construcción de un postconflicto estable y duradero. Debido a eso, a partir de los temas de cada Acuerdo se compararán los siguientes apartados: el acceso y restitución de tierras; participación política; desmovilización y reincorporación a la sociedad. Esta es una primera revisión del Acuerdo de Paz firmado entre el Gobierno Santos y las Farc, la cual contará con una segunda parte, en donde convendrá señalar los puntos que se hayan consolidado en la implementación del nuevo acuerdo de paz, producto de las previas negociaciones en La Habana, Cuba.Este artigo analisa o conteúdo do texto final dos Acordos de Paz de El Salvador e o Acordo de Paz da Colômbia. Assim, propõe-se, através de uma análise comparativa, identificar se o Acordo desenvolvido em El Salvador é uma base complementar para o processo de paz que está sendo avançado na Colômbia, pensando em construir um pós-conflito estável e duradouro. Devido a isso, dos assuntos de cada Acordo serão comparadas as seguintes seções: o acesso e restituição de terras; Participação política; Desmobilização e reincorporação na sociedade. Esta é uma primeira revisão do Acordo de Paz assinado entre o Governo de Santos e as FARC, que terá uma segunda parte, onde será conveniente apontar os pontos que se consolidaram na implementação do novo acordo de paz, um produto de negociações anteriores em Havana, Cuba