O refugiado. sujeito de fronteira, sujeito fronteiriço

This article deals with the asylum process as a procedure to establish the border of citizenship in a condition recognized as that of the Refugee Statute. It is therefore the procedure as the extension of the mechanisms of border control to the sphere of the subject of recognition, where the ultimate goal will be fixed the border to refugee status. Taking as a geographical frame the Spanish State with a field work that extends over two years is used through the in-depth interview to the analysis of the procedure and the ways in which something apparently static and fixed as a border, permeates up to construct a frontier subject, bearer of the frontier itself in its new condition.Este artículo trata el proceso de asilo como un procedimiento destinado a fijar la frontera de la ciudadanía en una condición reconocida como al del Estatuto de Refugiado. Se trata por tanto al procedimiento como la extensión de los mecanismos de control fronterizo a la esfera del propio sujeto de reconocimiento, en donde como objetivo último se verá fijada la propia frontera a la condición de refugiado. Tomando como marco geográfico el Estado español con un trabajo de campo que se extiende a lo largo de dos años se recurre mediante a la entrevista en profundidad al análisis del procedimiento y las formas mediante las cuales algo aparentemente estático y fijo como una frontera, permea hasta construir un sujeto fronterizo, portador de la propia frontera en su nueva condición.Este artigo trata o processo de asilo como um procedimento destinado a estabelcer a fronteira da cidadania em uma condição reconhecida como a do Estatuto do Refugiado. O processo de asilo é abordado como a extensão dos mecanismos de controle de fronteira à esfera do sujeito de reconhecimento em que a própria fronteira será o status de refugiado. Os conceitos-chave de análise são, portanto, a fronteira como um campo de produção de subjetividade, no qual se verá como os mecanismos que operam sobre o assunto tornam-se uma contingência com ele. Tomando como um enquadramento geográfico, o Estado espanhol com um trabalho de campo que se estende ao longo de dois anos é usado através da entrevista aprofundada, a análise do procedimento e as formas pelas quais a fronteira permeia a construção do sujeito do próprio reconhecimento