Diversidade genética de mandiocas na região periurbana de Sinop, Mato Grosso, Brasil.

PT-BR: A mandioca (Manihot esculenta Crantz) é uma das culturas mais utilizadas na agricultura familiar, principalmente no Estado de Mato Grosso, considerado um dos centros de diversidade da espécie. Este estudo avaliou a origem, tempo de conservação e a diversidade genética de mandiocas coletadas na região periurbana de Sinop-MT. Foram identificadas 17 etnovariedades na Comunidade São Rafael. O tempo de conservação das etnovaridades pelos agricultores variaram de 1,5 a 10 anos. Quanto à procedência, são oriundas do próprio local ou de municípios da região. Os oito primers de ISSR utilizados para análise da diversidade genética amplificaram 57 locus com 80,7% de polimorfismo e uma média de 7,12 bandas por primer ISSR, indicando a existência de alta variabilidade genética entre as etnovariedades avaliadas. O Conteúdo de Informação Polimórfica PIC apresentou a média de 0,52. Os métodos de agrupamento de Tocher revelaram a formação de quatro grupos, e UPGMA a formação de três grupos. Ambos os métodos foram eficientes agrupando as mandiocas em grupos distintos mediante as procedências. O cultivo da mandioca em pequenas propriedades entorno das cidades possuem importante função na manutenção da diversidade da espécie, bem como na ampliação, visto que a troca de propágulos entre agricultores amplia a taxa de fluxo gênico, devido ao florescimento da mandioca na região. O aspecto social e cultural dos agricultores da região periurbana devem ser considerados em ações que venham a complementar a conservação dos recursos genéticos da espécie. | EN-US: Cassava (Manihot esculenta Crantz) crop has a fundamental role in family farming, especially in Mato Grosso State, which is one of the regions known to be a center of diversity the species. This study evaluated the origin, conservation period and genetic diversity of cassava cultivated by farmers around the urban area in Sinop-MT. Were identified 17 landraces farms in São Rafael community. Traditional farmers kept the cultivation of these landraces between 1.5 to 10 years and they received them from local population or from other cities near the rural region of Sinop. Genetic analysis using eight primers ISSR amplified 57 fragments with 80.7% polymorphism and a mean of 7.12 bands per ISSR primer, which revealed high genetic variability between the landraces evaluated. The Polymorphic Information Content PIC had average of 0,52. The Tocher?s methods of grouping revealed the formation of four groups, and UPGMA the formation of three groups, both of them were efficient grouping maniocs of different origins in distinct groups. The agricultural activity on small farms nearby the cities has an important function in agricultural biodiversity maintenance and increase, by the exchange of propagules between farmers that increment genic flow rate due to the flowering cassava in the region. The social and cultural approaches of the farmers around the urban areas should be introduced in actions to complement the conservation of genetic diversity of species