Desarrollo de una alternativa para la evaluación de microsistemas biológicos de tratamiento de aguas residuales

Este trabajo presenta la propuesta de una alternativa para la evaluación de microsistemas biológicos de tratamientos de aguas residuales domésticas. La alternativa de evaluación considera el funcionamiento hidráulico y la eficiencia en remoción de materia orgánica y sólidos. El funcionamiento hidráulico del sistema de tratamiento, se evalúa mediante el uso de una sustancia trazadora, determinando la concentración de ésta a la entrada y a la salida del microsistema para caracterizar el tiempo de residencia hidráulico, además de identificar el tipo de flujo predominante y la presencia de zonas muertas o cortos circuitos. La eficiencia en remoción de materia orgánica y sólidos se evalúa mediante un muestreo compuesto tanto en el afluente como en el efluente del microsistema, durante al menos 3 días en los horarios de generación de vertimientos, de acuerdo a los hábitos y costumbres específicas de los habitantes. Posteriormente con base en los balances de masa de los diferentes contaminantes, se determina la eficiencia en remoción de la carga contaminante del microsistema. Ésta alternativa de evaluación puede usarse en cualquier microsistema biológico de tratamiento de aguas residuales.This work offers an alternative for the evaluation of onsite biological solutions used in domestic wastewater treatment. The alternative of evaluation considers the hydraulic behavior of the wastewater micro-plant and its efficiency removing organic matter and solids from wastewater. The hydraulic behavior of the treatment plant is evaluated by adding a tracer to the tributary source of water in order to determine the tracer concentration at the entry of the plant and then in the effluent with the aim of characterize the hydraulic residence time, identify the predominant type of flow and as well the presence of short-circuits (dead zones). The organic matter and solids removal efficiency is evaluated by composite samples at the entry and to the exit of the micro-plant, for at least 3 days of the week in the schedules of the wastewater generation, in agreement to the habits and specific background of the inhabitants. Later on, the micro-plant efficiency removing the pollutants from the wastewater could be calculated based on the mass balance of the different contaminants This alternative of evaluation may be used in any onsite biological solutions for wastewater treatment