International audienceTout au long du IVe/Xe siècle, le califat omeyyade de Cordoue a déployé une active politique impériale vis-à-vis du Maghreb occidental, dont l’historiographie a proposé une lecture très uniforme. À rebours d’un schéma qui place l’État andalou comme seule force politique de la région, capable d’échafauder des plans minutieux et de les appliquer rigoureusement, l’analyse des sources montre au contraire que la négociation, voire l’improvisation, étaient partie prenante de ce processus. Plusieurs compromis noués entre Cordoue et des acteurs régionaux témoignent de l’importance de la délégation des prérogatives souveraines pour construire l’empire omeyyade, et intégrer le Maghreb occidental à l’horizon politique d’al-Andalu...