Radiografia de la urbanització i la globalització a Barcelona : els reptes que enfronta una Ciutat Global

Arran de la urbanització i la globalització s'ha produït una concentració de poder económic en determinades zones urbanes: les Ciutats Globals, des de les quals es té un efecte directe y tangible sobre els assumptes mundials. Barcelona és una d'elles, però la seva transformació ha portat desigualtats i riscos per les vides dels seus ciutadans. En aquest reportatge veurem quin són els principals reptes de la capital catalana.A raíz de la urbanización y la globalización se ha producido una concentración de poder económico en determinadas zonas urbanas: las Ciudades Globales, desde las que se tiene un efecto directo y tangible sobre los asuntos mundiales. Barcelona es una de ellas, pero su transformación ha traído desigualdades y riesgos para las vidas de sus ciudadanos. En este reportaje veremos cuáles son los principales retos de la capital catalana.As a result of urbanization and globalization there has been a concentration of economic power in certain urban areas: the Global Cities, from which there is a direct and tangible effect on world affairs. Barcelona is one of them, but its transformation has brought inequalities and risks to the lives of its citizens. In this report we will see what are the main challenges of the Catalan capital