International audienceWith the logic of quantification of medical work, patients are asked to trust the numerical standards determined by independent health agencies-rather than on the personal relationship with their doctor. If regulation by practices seems to be a rationalization of practices, we propose to show how it is useful to review the method of production of these standards-how can we use Evidence based medicine and randomized clinical trial for health policy?Avec la logique de quantification de la qualité du travail médical, les patients sont invités à faire confiance aux normes chiffrées déterminées par les agences de santé indépendantes-plutôt que de se fier à la relation personnelle avec leur médecin. Si cette nouvelle régulat...