Les inégalités environnementales dans les conflits d'usage : le rôle de la reconnaissance des valeurs

RÉSUMÉ: L'industrialisation des exploitations agricoles ainsi que le retour de populations urbaines en campagne préfigurent l'émergence de conflits d'usage en Bretagne (France). Ces conflits sont centrés autour d'inégalités environnementales qui sont comprises en termes de nuisances, de pollutions, de répartition des risques et des ressources. À partir de résultats d'entretiens, ces situations conflictuelles seront classées et analysées sous l'angle des enjeux de redistribution et de reconnaissance. Cette étude propose de se centrer sur la reconnaissance des valeurs comme modalité de justice sociale. -- Mots-clés: Conflit, inégalité environnementale, valeurs, élevage. -- ABSTRACT: The industrialization of farms and the return of urban populations in the countryside prefigure the emergence of conflicts of land-use in Britany (France). These conflicts are centered around environmental inequalities that are understood in terms of nuisances, pollution, risk distribution and resources. Based on interview results, these conflict situations will be classified and analyzed in terms of redistribution and recognition issues. This study proposes to focus on the recognition of values as a modality of social justice. -- Keywords: Conflict, Environmental Inequalities, Values, Animal Farming