La cartographie du patrimoine naturel : faune, flore et zones de grand intérêt biologique

Conservation and management of natural heritage are priorities for environnment managers. France is provided with a Centre for data processing, the "Secrétariat de la Faune et de la Flore", which is in charge of the standardized inventory of natural heritage. Fifteen years of experience have permitted a specialisation in the computerized processing and the cartography of fauna, flora and sites of great ecological interest. The knowledge acquired through atlas and inventories is satisfactory for vertebrates and sites of ecological interest, but it is still not sufficient for flora and above all for invertebrates. To comply with the present request, it is necessary to improve the dialogue between naturalist volunteers and the environment authorities.La conservation et la gestion du patrimoine naturel constituent des priorités pour les gestionnaires de l'environnement. La France dispose d'un centre de traitement de données, le Secrétariat de la Faune et de la Flore, chargé de l'inventaire normalisé du patrimoine naturel. Quinze années de fonctionnement lui ont permis de se spécialiser dans le traitement informatique et la cartographie de la faune, de la flore et des zones de grand intérêt biologique. La connaissance acquise par le biais des atlas et inventaires est bonne pour les vertébrés et les zones de grand intérêt biologique, mais encore insuffisante pour la flore et surtout pour les invertébrés. Pour répondre correctement à la demande actuelle, il est nécessaire d'améliorer le dialogue entre les naturalistes et les administrations de l'environnement.Maurin Hervé. La cartographie du patrimoine naturel : faune, flore et zones de grand intérêt biologique. In: Bulletin de la Société entomologique de France, volume 99 (1), août 1994. Journée d'étude sur la Conservation de la Biodiversité entomologique. Paris, 6 mars 1993. pp. 65-78