La « ville patrimoniale » comme modèle. Le rôle des politiques culturelles dans l’aménagement du centre historique de Naples

This research investigates the heritage politics in the city-centres, seen as a process of standardization of a certain model of a “responsible society”, where the protection of the urban heritage is supposed to guarantee the necessary requisites for inhabiting the centres. By taking as case study the centre of Naples, Unesco World Heritage since 1995, it is possible to study the heritage policies carried out since 2009 both as resulting from a standardization of the urban planning, and as the reproduction of a social norm that delegitimizes the working classes, to the benefit of élites and tourists , demonstrating the tensions between top-down heritage politics, carried out by the institutions, and the appropriation of the urban heritage from the bottom.Cette recherche questionne la patrimonialisation des centres-villes comme processus de standardisation d’un certain modèle de « société responsable », dans lequel la protection du patrimoine urbain serait gage d’un savoir-vivre nécessaire pour habiter les centres. En prenant comme cas d’étude le centre-ville de Naples, classé patrimoine de l’humanité par l’Unesco depuis 1995, il est possible d’étudier les politiques patrimoniales menées depuis 2009 comme résultant d’une standardisation de l’aménagement urbain et comme reproduction d’une norme sociale délégitimant les classes populaires, au profit des élites et des touristes, révélant les tensions entre une patrimonialisation par le haut, menée par les institutions, et une appropriation patrimoniale par le bas.Pappalardo Marta. La « ville patrimoniale » comme modèle. Le rôle des politiques culturelles dans l’aménagement du centre historique de Naples . In: Les Annales de la recherche urbaine, N°113, 2018. La ville standardisée. pp. 102-113