Corajosas e batalhadoras: gênero, classe e família em histórias de mulheres na prisão

In this article, I discuss the articulations between gender,class and family in the narratives of two women deprived of their liberty. The information presented are the result of an ethnographic research that involved dialogues with women prisoners in a prison located at São Paulo, Brazil. The two characters, Cris and Mariana, narrate their lives in connection with their respective husbands and also mobilize otherrelationships that do not fade with the prison. Mariana grants to prison the organization of her life and of her family relations. Cris speaks about her work relations to explain her deprivation of liberty and highlights the aspects that made up her normal life outside prison. Gender and class seem to be central markers for understanding the narratives of these women and their relationships through imprisonment.Neste artigo discuto as articulações entre gênero, classe e família nas narrativas de duas mulheres privadas de liberdade. Os dados apresentados são resultantes de uma pesquisa de cunho etnográfico que envolveu diálogos com mulheres presas em uma unidade penitenciária paulista. As duas personagens, Cris e Mariana, narram sua vida em conexão com seus respectivos maridos e também mobilizam outras relações que não se apagam com a prisão. Mariana concede à prisão uma espécie de dimensão organizadora da vida e das relações familiares. Cris valoriza o trabalho para explicar sua privação de liberdade e destaca os aspectos que compunham sua vida normal fora da prisão. Gênero e classe parecem marcadores centrais para entender as narrativas dessas mulheres e de suas relações através da prisão