Diagnóstico participativo para planejamento territorial de áreas protegidas:: subsídios ao plano de manejo da Estação Ecológica do Taim, Brasil

The Taim Ecological Station is a protected area located in the Southern portion of the coastal plain of the Rio Grande do Sul State, Brazil. The station includes areas of the municipalities of Rio Grande and Santa Vitória do Palmar, located between the Mirim Lagoon and the Atlantic Ocean. In spite of having been established 30 years ago, and of its internationally recognized role as an important wetland area devoted to the protection of endangered species, the Taim Ecological Station still lacks an effective management and land use plan. This is due to the complexity of the challenges involved, including cultural and productive patterns that are in conflict with the objectives of conservation. Such conflicting patterns evidenced the importance of the implementation of participatory diagnosis process. The participatory diagnosis was used as a mechanism to increase citizens’ awareness about the role of the protected area as well as the scientific community’s involvement with the environment. Results of the diagnosis, which were generated through a geographic information system analysis and interpreted in combination with physical, biological and anthropogenic data allowed to characterize territorial threats and opportunities within the conservation area of the unit. Results allowed the design of a land use zoning plan, as well as the identification of management actions to support land planning activities in the area.A Estação Ecológica do Taim é uma Unidade de Conservação (UC), localizada na porção Sul da PlanícieCosteira do estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Abrange parte dos municípios do Rio Grande e de SantaVitória do Palmar, entre a Lagoa Mirim e o Oceano Atlântico. Embora tenha sido estabelecida há trintaanos e seja internacionalmente reconhecida como importante área úmida e de proteção de espéciesameaçadas, essa UC ainda carece de plano de manejo e de ordenamento territorial. Imersa em umamatriz cultural e de atividades produtivas conflitantes com os interesses de conservação, a participaçãoda sociedade na elaboração do plano de gestão é um aspecto fundamental. Desta forma, foi aplicadoum diagnóstico participativo como mecanismo para apreender os modos de relacionamento dapopulação local e seus conhecimentos sobre o meio ambiente onde está inserida a UC, bem como paraidentificar a percepção da comunidade científica envolvida com pesquisas naregião. As informaçõesobtidas por meio do diagnóstico participativo, espacializadas em um Sistema de Informação Geográficae interpretadas juntamente com dados físicos, biológicos e antrópicos, permitiram caracterizar noterritório ameaças e oportunidades à conservação na área da Unidade. Tal investigação tornou possívelpropor um esquema de zoneamento de usos, e a identificação de ações de manejo de forma a subsidiaro planejamento e o ordenamento territorial para essa UC