Estados Unidos-Brasil: da transição de presidentes à diferença de atuação na América Latina

The article deals with the final phase of Lula da Silva’s foreign policy toward the United States (2009-2010). The topics dealt with are Dilma Rousseff’s candidacy to the Brazilian presidency; the Brazilian borders considering US presence in Colombia; Brazil’s permanent membership to the United Nations Security Council; hosting of international sporting events under the auspices of ‘playful diplomacy’; attempt to reach a diplomatic understanding of Iran’s nuclear program and Haiti’s earthquake.O artigo trata do final da política externa do governo Lula da Silva com os Estados Unidos (2009-2010). Os temas abordados são a preparação da candidatura da ministra Dilma Rousseff à presidência da República; a preocupação com a fronteira brasileira em face da movimentação norte-americana; o desejo de vaga permanente no Conselho de Segurança onusiano; a acolhida de competições esportivas internacionais, sob signo da ‘diplomacia lúdica’ e, por último, a tentativa de entendimento diplomático sobre o programa nuclear do Irã e o terremoto do Haiti